拍电影开始喊的英文:电影拍摄中常用的喊声
在电影拍摄过程中,开始喊声是非常重要的指令,它能够引导演员和工作人员开始表演和工作。下面将介绍一些在电影拍摄中常用的开始喊声。
Action!
这是电影拍摄中使用最广泛的开始喊声。当导演喊出“Action!”时,每个人都知道该开始行动了。这个指令意味着演员们可以开始表演,摄影机也会开始录像。
在中国电影拍摄中,Action的使用和在好莱坞电影中类似。例如在一部动作电影中,导演会在准备好所有镜头的拍摄之后大声喊出“Action!”,标志着激烈的戏份即将展开。
Roll camera!
“Roll camera!”是摄影师喊出的指令,表示摄影机开始录像。在过去的胶卷时代,摄影师会操作胶卷上的滑轨,让胶卷顺利地从一个袋子滑到另一个袋子里。现在虽然不再使用胶卷,但这个指令仍然广泛使用。
在中国电影拍摄中,Roll camera的使用方式也与国际标准相同。例如,在一部爱情片的拍摄现场,摄影师会高声呼喊“Roll camera!”,然后按下录像按钮,让摄影机开始记录浪漫的场景。
Quiet on set!
“Quiet on set!”是为了告诉现场的人保持安静,以便能够录制清晰的音频。在电影拍摄中,音频的质量同样重要,因此在开始拍摄时保持安静是必要的。
在中国电影拍摄现场,大多数工作人员会自觉地保持安静。例如,在一部历史剧的拍摄过程中,导演会严肃地喊出“Quiet on set!”,现场的人们会迅速静下来,以确保对话的声音被清晰地录下。
Places, everyone!
这个指令意味着每个人都要回到自己的位置准备好开始拍摄。不仅演员们要回到预定的位置,其他工作人员也要做好准备,确保灯光、音效等各项工作都准备就绪。
在中国电影拍摄中,Places, everyone的喊声也是常见的。例如,在一部喜剧片的拍摄过程中,导演会大喊“Places, everyone!”,所有演员和工作人员都会立刻返回各自的岗位,准备好开始制造笑料。
Speed!
“Speed!”是媒体格式由胶卷时代流传下来的片效用语,现在在数字拍摄中依然被使用。这个指令是摄影机在拍摄时需要一定的速度,特别是追逐戏份等动作场景时。
在中国电影拍摄中,Speed的用法与国际接轨。例如,在一部动作片的拍摄现场,摄影师会高喊“Speed!”以告诉其他工作人员,需要将摄影机的速度加快,以捕捉到飞快的动作场景。
And...action!
这个指令是为了告诉演员们可以开始表演了。它通常紧接着导演喊出“Action!”之后使用。
在中国电影拍摄中,And...action的使用方式与国际通用。例如,在一部戏剧片的拍摄现场,导演会连续喊出“Action!”和“And...action!”,让演员们清楚地知道何时开始表演。
Cue music!
“Cue music!”用于指示音乐开始播放。在电影中,音乐是增强情感、烘托气氛的重要元素,因此掌握好音乐的起点很关键。
在中国电影中,Cue music的使用方式与国际流行。例如,在一部悬疑片的拍摄现场,导演会喊出“Cue music!”的指令,然后音乐会准时开始,为场景增加神秘感。
Standby!
“Standby!”意味着每个人都要准备好,即将要发生重要事件。这个指令常常在紧张刺激的场景拍摄之前使用。
在中国电影拍摄中,Standby的使用方式与国际接轨。例如,在一部惊悚片的拍摄过程中,导演会喊出“Standby!”的指令,这时每个人都会提前做好准备,以迎接即将到来的惊险时刻。
Start camera!
“Start camera!”表示摄影机开始工作。这个指令通常由摄影助理或指导摄影喊出,以确保摄影机的正常运行。
在中国电影拍摄中,Start camera的使用方式与国际标准一致。例如,在一部科幻片的拍摄现场,指导摄影会高喊“Start camera!”的指令,摄影机会立即开始拍摄未知宇宙的壮丽景象。
Ready to roll!
“Ready to roll!”意味着一切准备就绪,准备开始拍摄。这个指令通常在每个场景拍摄之前喊出,以确保每个人都做好了自己的准备。
在中国电影拍摄中,Ready to roll的使用方式与国际接轨。例如,在一部历史片的拍摄现场,导演会朝着演员和工作人员喊出“Ready to roll!”的指令,然后每个人都会在自己的位置上做好准备,准备再现历史上的重要时刻。